{"id":3820,"date":"2025-07-13T12:05:42","date_gmt":"2025-07-13T12:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/studiozmei.com\/portfolio\/tale-of-the-otherside\/"},"modified":"2026-06-16T10:24:29","modified_gmt":"2026-06-16T10:24:29","slug":"tale-of-the-otherside","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/studiozmei.com\/en\/portfolio\/tale-of-the-otherside\/","title":{"rendered":"A Tale of the world under"},"content":{"rendered":"
[vc_custom_heading text=”A Tale of the world under” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css=””][vc_custom_heading text=”With the support of the National Culture Fund, Studio Zmei is producing the young adult novel "A Tale of the Underworld"\u2014our first major project that does not involve animation. Written by Irena Parvanova and illustrated by Mira Miroslavova, the book tells the exciting story of 13-year-old Alex, who is facing an extremely boring summer vacation at his grandmother\u2019s house in a village far, far away. Instead, he finds himself on the greatest adventure of his life alongside his newfound best friends\u2014the twins Yana and Ana. This project by Studio Zmei was a huge success, as the book was very well accepted by the public and fans of our work. And our partnership with Ciela Publishing has enabled us to reach a wider audience in Bulgaria.” font_container=”tag:p|font_size:18|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css=””][vc_btn title=”Website” style=”custom” custom_background=”#FFFFFF” custom_text=”#00003C” shape=”square” align=”center” css=”” link=”url:https%3A%2F%2Fciela.com%2Fprikazka-za-dolnata-zemya.html|” el_class=”sz-btn sz-btn-sec”]<\/div><\/div><\/div>
[vc_custom_heading text=”Project Details” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css=””]
  • YEAR<\/span>2020<\/li>
  • VOLUME<\/span>406 pages and 16 illustrations<\/li>
  • PROJECT IMPLEMENTATION<\/span>October 2018 \u2013 June 2020<\/li>
  • LANGUAGES<\/span>Bulgarian<\/li>
  • FUNDING<\/span>National Culture Fund, Studio Zmei<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/section>
    <\/div>
    \"\"
    Produced by<\/div>

    Studio Zmei
    \nwith support from the National Culture Fund<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    \"\"
    You can find if<\/div>

    At your nearest bookstore (only in Bulgaria, for now \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

    <\/div>